1
00:00:01,063 --> 00:00:02,317
ከዚህ ቀደም በ"100" ላይ...

2
00:00:02,356 --> 00:00:03,761
እንደ ሻው, ይህ ቦታ

3
00:00:03,786 --> 00:00:05,275
የሚጠብቀው የእርስ በርስ ጦርነት ነው።

4
00:00:05,300 --> 00:00:06,658
ና ማክሪሪ።

5
00:00:06,660 --> 00:00:08,260
እስከ ምድር ድረስ አልተመለስንም።

6
00:00:08,284 --> 00:00:09,773
እርስ በርስ ለመገዳደል ብቻ።

7
00:00:10,133 --> 00:00:12,568
እቅድ እንዳወጣህ ንገራቸው

8
00:00:12,593 --> 00:00:13,920
እንሞት ዘንድ.

9
00:00:15,094 --> 00:00:16,410
አይ!

10
00:00:17,992 --> 00:00:20,189
ሃይድሮፋርም
አሁን እየመገበን ነው ፣

11
00:00:20,214 --> 00:00:23,534
ስለዚህ ይህ የመጨረሻው ከሆነ
በምድር ላይ ሕያው ሸለቆ,

12
00:00:23,559 --> 00:00:24,792
ከዚያም የእኛ መሆን አለበት.

13
00:00:24,817 --> 00:00:26,672
ምን ይወስድ ነበር
ሸለቆውን ለመጋራት?

14
00:00:26,674 --> 00:00:28,634
ያለምንም ቅድመ ሁኔታ እጅ መስጠት አጭር ፣

15
00:00:28,659 --> 00:00:29,526
ምንም.

16
00:00:29,551 --> 00:00:30,963
ኦክታቪያ በፍጹም እጅ አትሰጥም።

17
00:00:30,988 --> 00:00:32,454
ለዛ ነው እኛ እናወጣናት።

18
00:00:32,713 --> 00:00:34,196
ኦሞን ጎን ኦሶን.

19
00:00:34,985 --> 00:00:36,212
ቤላሚ...

20
00:00:37,460 --> 00:00:39,793
በሸለቆው ውስጥ እንሆናለን.
ሰላም እናገኛለን።

21
00:00:40,239 --> 00:00:43,230
ያለው ልጅ
ክላርክ እውን ናትብሊዳ።

22
00:00:43,232 --> 00:00:44,764
ማዲ ነበልባል ስጠው።

23
00:00:44,789 --> 00:00:46,388
አስሴንዴ ሱፐርየስ.

24
00:00:46,834 --> 00:00:48,676
ማዲ ይህን ላንተ ማድረግ እጠላለሁ።

25
00:00:48,701 --> 00:00:50,470
ጦርነቱን የምናቆመው በዚህ መንገድ ነው።

26
00:00:51,773 --> 00:00:53,522
ይራቁ
ልጁ አሁን.

27
00:00:53,547 --> 00:00:55,671
ወንጀለኞችን ያዙ።

28
00:00:55,696 --> 00:00:58,562
ብንሮጥ ጋያ
ኢንድራ እና ቤላሚ ይሞታሉ.

29
00:00:58,587 --> 00:01:00,336
ምርጫቸውን አድርገዋል።

30
00:01:41,140 --> 00:01:43,118
ተወ! ነበርክ...

31
00:01:43,143 --> 00:01:45,306
- አይ.
- ማዲ. ማዲ ማዲ

32
00:01:45,331 --> 00:01:47,010
ከእኔ ራቁ። ተመልሼ እመለሳለሁ.

33
00:01:47,012 --> 00:01:48,298
ኧረ አይደለህም

34
00:01:48,323 --> 00:01:51,672
ወደ ፖሊስ 50 ማይል ነው።
አሁን ከዚያ ውረድ።

35
00:01:54,820 --> 00:01:56,086
ልቀቅልኝ።

36
00:01:56,088 --> 00:01:57,154
ማዲ...

37
00:01:57,661 --> 00:02:00,146
ይቅርታ። ሰላም ነው፧

38
00:02:01,340 --> 00:02:02,340
አይደለም አልኩት።

39
00:02:02,364 --> 00:02:03,794
ያ ነገር በጭንቅላታችሁ ውስጥ መቆየት አይደለም.

40
00:02:03,796 --> 00:02:05,419
አዎ ነው፣ እና መውሰድ ከፈለጉ፣

41
00:02:05,444 --> 00:02:06,340
ልትገድለኝ ነው.

42
00:02:06,365 --> 00:02:07,698
- ማዲ...
- ምን?

43
00:02:07,700 --> 00:02:09,020
ቤላሚ እንዲሞት ለመፍቀድ ፍቃደኛ ነዎት

44
00:02:09,044 --> 00:02:10,267
እና ኢንድራ እና ጋያ።

45
00:02:10,269 --> 00:02:11,768
- ለምን እኔ አልሆንም?
- በሮቨር ውስጥ ይግቡ።

46
00:02:11,770 --> 00:02:14,006
- አይ! ውረዱ!
- አሁን ይህን እያደረግን አይደለም.

47
00:02:14,031 --> 00:02:15,672
ልሂድ! ተወ!

48
00:02:16,327 --> 00:02:19,927
ለምን ታደርጋለህ
ይህ? መመለስ አለብኝ።

49
00:02:19,952 --> 00:02:21,153
አዛዦች አይሸሹም።

50
00:02:21,178 --> 00:02:23,190
እንግዲህ ጥሩ ነገር ነው።
አዛዥ አይደለህም ።

51
00:02:24,084 --> 00:02:25,317
እርጉም ማዲ.

52
00:02:25,342 --> 00:02:27,832
ነበልባሉ መስሎኝ ነበር።
ጥበበኛ ሊያደርግህ ይገባል ተብሎ ይጠበቃል።

53
00:02:27,857 --> 00:02:28,977
እንደ ሕፃኑ ነው የምትሠራው።

54
00:02:29,002 --> 00:02:29,900
በጫካ ውስጥ ያጠቃኝ.

55
00:02:29,925 --> 00:02:31,445
ኦክታቪያ አይሸሽም ፣

56
00:02:31,846 --> 00:02:33,409
በአንተም ምክንያት ጦርነቷን ታገኛለች።

57
00:02:33,831 --> 00:02:35,042
ለውርርድ ይፈልጋሉ?

58
00:02:36,682 --> 00:02:38,589
ምን ታደርጋለህ?

59
00:02:39,986 --> 00:02:41,954
ለዲዮዛ እነግራታለሁ።
ዓይን ወደ ታች መሆኑን.

60
00:02:42,118 --> 00:02:43,841
እንደምታውቀው ለኦክታቪያ እነግራታለሁ።

61
00:02:43,866 --> 00:02:45,169
ሰልፍ ላለመውጣት መወሰን ትችላለች።

62
00:02:45,194 --> 00:02:46,724
ወይም ሰልፍ ወጥቶ ይወድማል።

63
00:02:46,749 --> 00:02:48,565
ያም ሆነ ይህ ችግሩ ተፈትቷል.

64
00:02:48,590 --> 00:02:50,444
አሁን ግባ።

65
00:02:59,020 --> 00:03:01,356
ክላርክ ተጠንቀቅ።

66
00:03:07,528 --> 00:03:09,020
ትሎቹ።

67
00:03:13,120 --> 00:03:14,669
ሁለት ችግሮች ተፈትተዋል.

68
00:03:14,994 --> 00:03:16,405
አሁን በሮቨር ውስጥ ይግቡ

69
00:03:16,430 --> 00:03:18,730
በኡልቲማተምዎ ላይ ከመውሰዴ በፊት።

70
00:04:12,688 --> 00:04:14,388
- ናሽ...
- ዮ.

71
00:04:14,413 --> 00:04:17,161
ሁሉንም ነገር አረጋግጥ...
ወለሉ ላይ ስንጥቆች ፣

72
00:04:17,186 --> 00:04:18,859
ፍራሾቹን.

73
00:04:19,327 --> 00:04:21,880
ጀንኪዎች በጣም አጋዥ ሊሆኑ ይችላሉ።

74
00:04:30,454 --> 00:04:32,311
የዲዮዛ መጽሐፍ።

75
00:04:42,306 --> 00:04:44,217
በጣም ጥሩ አይመስልህም ዶክ

76
00:04:44,219 --> 00:04:45,886
ያ ሁለት ያደርገናል።

77
00:04:46,150 --> 00:04:47,354
የእርስዎ ሳንባዎች፣ እነሱ...

78
00:04:47,882 --> 00:04:50,257
ፈሳሹ በውስጣቸው ሲሞላ ይሰማኛል።

79
00:04:50,259 --> 00:04:51,771
አዎ። እየሰመጥክ ነው።

80
00:04:51,796 --> 00:04:53,450
እርስዎ እንኳን እርጥብ አይደሉም።

81
00:04:53,475 --> 00:04:55,262
እሺ አስተካክሉኝ እና አስተካክሉልኝ።

82
00:04:56,933 --> 00:04:58,257
አይ.

83
00:04:59,139 --> 00:05:00,920
ቦታው ንጹህ ነው አለቃ።

84
00:05:02,505 --> 00:05:06,107
ኦህ ፣ መንቀጥቀጥ ሲመጣ አያለሁ ።

85
00:05:09,623 --> 00:05:11,743
ዝጋ እና ውጣ።

86
00:05:12,102 --> 00:05:13,821
Diyoza ን አግኝ።

87
00:05:13,922 --> 00:05:16,987
ሁላችሁም በሩን ጠብቁ።

88
00:05:17,012 --> 00:05:19,368
ማንም አይገባም አይወጣም.

89
00:05:25,632 --> 00:05:27,257
ነፍሰ ጡር መሆኗን ታውቃለህ።

90
00:05:31,264 --> 00:05:32,664
የኔ ነው።

91
00:05:33,866 --> 00:05:35,035
እንደዛ ነገረችህ?

92
00:05:35,037 --> 00:05:38,051
አይ፣ ግን ለምን እንደሆነ አይቻለሁ
በሱ አይመካም።

93
00:05:38,957 --> 00:05:40,215
አድርጉት።

94
00:05:41,480 --> 00:05:45,011
እንዳንተ ግደለኝ
ሌላውን ዶክተር ገደለው.

95
00:05:45,973 --> 00:05:47,995
ሁለታችንንም ከመከራችን አውጣን።

96
00:05:50,972 --> 00:05:52,292
አይ.

97
00:05:54,159 --> 00:05:56,417
የተሻለ ሀሳብ አግኝቻለሁ

98
00:05:57,831 --> 00:05:59,393
ውድድር...

99
00:06:01,141 --> 00:06:04,598
በሽታህ ከእኔ ጋር ነው።

100
00:06:06,244 --> 00:06:11,680
አንድ ነገር ታደርጋለህ ይለኛል።
ከመሞቴ በፊት እሰብራለሁ, ዶክ.

101
00:06:25,664 --> 00:06:27,381
ሁሉም ራሽን
ታሽገዋል።

102
00:06:27,406 --> 00:06:29,846
50% ህዝባችን አይዘምትም።

103
00:06:29,871 --> 00:06:33,002
የአሸዋ አውሎ ነፋሶችን መፍራት አለ።
በሥነ ምግባር ውስጥ ድፍርስ ያድርጉ ።

104
00:06:33,027 --> 00:06:34,768
መሆኑን እንዲታወቅ እያደረግን ነው።
ረጅም መንገድ እየሄድን ነው።

105
00:06:34,792 --> 00:06:35,796
እነሱን ለማስወገድ ግን ...

106
00:06:35,798 --> 00:06:36,993
ፈሪ አትሁን ሚለር።

107
00:06:37,018 --> 00:06:38,665
የአሸዋ አውሎ ነፋሱ አይደለም።

108
00:06:38,690 --> 00:06:39,938
እውነቱን ንገራት።

109
00:06:41,665 --> 00:06:43,136
ማዲ ነው።

110
00:06:44,101 --> 00:06:46,427
አለ የሚለው እውነታ
አዛዥ ተብሎ ይታሰባል።

111
00:06:46,452 --> 00:06:48,139
እዚያ ውስብስብ ነገሮች አሉት.

112
00:06:49,069 --> 00:06:50,477
"ውስብስብ"?

113
00:06:51,350 --> 00:06:54,036
የኛን ግማሹን ነው የነገርከኝ።
ሰዎች ሰልፍ ለማድረግ ፈቃደኛ አይደሉም።

114
00:06:54,061 --> 00:06:55,614
ያንን ከውስብስብ በላይ እደውላለሁ።

115
00:06:55,639 --> 00:06:57,159
ምናልባት እሷን ለመግደል ባትሞክር ኖሮ

116
00:06:57,183 --> 00:06:59,328
- አማኞች...
- አንፈልጋቸውም።

117
00:07:00,084 --> 00:07:02,848
በግማሽ ጥንካሬ እንኳን, እኛ
ከዲዮዛ ሠራዊት ይበልጣል።

118
00:07:02,850 --> 00:07:06,597
አሁንም በቂ አይደለም, ያለ ትሎች አይደለም.

119
00:07:06,622 --> 00:07:08,020
ምናልባት, ምናልባት ላይሆን ይችላል,

120
00:07:08,022 --> 00:07:10,789
ግን አሁንም አግኝተናል
አስገራሚ አካል.

121
00:07:10,791 --> 00:07:12,391
ይህንን ጦርነት እናሸንፋለን እላለሁ

122
00:07:12,393 --> 00:07:14,593
እና አንዴ ካደረግን, ቀሪው
የወንክሩ, እነሱ ይከተላሉ.

123
00:07:16,955 --> 00:07:20,518
ካልተስማማህ በለው

124
00:07:21,009 --> 00:07:24,069
ምክንያቱም ያለበለዚያ አንተ ለእኔ ጥሩ አይደለህም.

125
00:07:25,173 --> 00:07:28,273
ወይ ወንክሩ ነህ
ወይም የወንክሩ ጠላት።

126
00:07:28,275 --> 00:07:29,665
የኔ ምክር...

127
00:07:29,690 --> 00:07:32,327
ወይ አንድ ሊያደርገን ይችላል።
ከእውነተኛው አዛዥ ጀርባ

128
00:07:32,352 --> 00:07:33,907
ወይም ሰልፍ ለማድረግ ፈቃደኛ ያልሆኑትን አስታውስ

129
00:07:33,932 --> 00:07:35,524
በጠላቶቻችን ላይ ምን ይሆናል.

130
00:07:35,549 --> 00:07:39,451
የእርስዎ እውነተኛ አዛዥ ሀ
ትናንት የታየ ልጅ ።

131
00:07:39,679 --> 00:07:42,921
Blodreina ጠንካራ እንድንሆን አድርጎናል።
እስከ 6 አመት ሲኦል.

132
00:07:43,992 --> 00:07:45,643
አሁን እንድትቆም እየመክራችኋት ነው።

133
00:07:45,668 --> 00:07:46,855
ወይስ ግማሹን ወገኖቻችንን ግደሉ?

134
00:07:46,880 --> 00:07:48,746
እኔ የምመክረው ያ አይደለም።

135
00:07:49,096 --> 00:07:51,841
ምናልባት ያላስተዋሉት ከሆነ ማዲ ሄዳለች።

136
00:07:52,191 --> 00:07:53,582
ያች መርከብ ተጓዘች።

137
00:07:54,707 --> 00:07:56,445
ክላርክ አይመልሳትም።

138
00:07:57,410 --> 00:07:59,938
ትግሉ ጉድጓዶች ማለት ነው።

139
00:07:59,940 --> 00:08:01,774
አዎ።

140
00:08:01,968 --> 00:08:04,276
ብሬል ወንድሟ ነው።
እየተነጋገርን ያለነው።

141
00:08:04,278 --> 00:08:08,524
እና ኢንድራ እና ጋያ። አውቃለሁ።

142
00:08:08,549 --> 00:08:10,582
ግራ ተጋብቻለሁ።

143
00:08:10,966 --> 00:08:13,090
እንድገድል ትፈልጋለህ
ሴራ ያደረጉ ሰዎች

144
00:08:13,115 --> 00:08:15,341
የእርስዎን መልሶ ለማምጣት
ውድ አዛዥ?

145
00:08:15,366 --> 00:08:17,911
አይደለም ጉልበቷን እንድትሰግድላት እፈልጋለሁ

146
00:08:17,936 --> 00:08:19,958
ግን እንደማትችል አውቃለሁ።

147
00:08:19,960 --> 00:08:21,927
ሰራዊትዎ እንዲዘምት ይፈልጋሉ?

148
00:08:22,061 --> 00:08:24,544
ባያደርጉት ጊዜ የሚሆነውን አሳያቸው።

149
00:08:33,272 --> 00:08:35,950
_

150
00:08:35,975 --> 00:08:38,177
_

151
00:08:42,272 --> 00:08:44,168
ኦህ ፣ ይህ ፍጹም ነው።

152
00:08:45,511 --> 00:08:48,841
እና እዚህ, ጊዜውን አሰብኩ
የአዛዦች አልቋል.

153
00:08:51,347 --> 00:08:52,691
ነበር።

154
00:08:56,517 --> 00:08:58,143
አሁን ግን አይደለም.

155
00:09:00,823 --> 00:09:02,979
ሁለተኛህ እንድሆን የጠየቅከኝ ቀን

156
00:09:03,604 --> 00:09:05,893
በሕይወቴ ውስጥ ምርጥ ቀን ነበር.

157
00:09:07,151 --> 00:09:09,094
እንደዚያ ነግሬህ ነበር?

158
00:09:10,726 --> 00:09:12,349
ተቀበለኝ

159
00:09:12,955 --> 00:09:14,318
የራሴ ሰዎች በማይፈልጉበት ጊዜ።

160
00:09:14,343 --> 00:09:17,037
የበለጠ እንድሆን ጥንካሬን ሰጥተኸኛል።

161
00:09:17,062 --> 00:09:18,475
መሆን እችላለሁ ብዬ ካሰብኩት በላይ።

162
00:09:18,500 --> 00:09:20,093
ምንም አልሰጠሁህም።

163
00:09:20,539 --> 00:09:22,523
ጥንካሬው ቀድሞውኑ ነበር.

164
00:09:23,703 --> 00:09:25,766
ከዳከኝ ኢንድራ።

165
00:09:27,285 --> 00:09:29,980
Blodreina ከዳሁት።

166
00:09:30,785 --> 00:09:32,672
ልዩነቱ ምንድን ነው?

167
00:09:33,035 --> 00:09:36,276
Octavia kom Skaikru የእኔ ሁለተኛ ነበር.

168
00:09:37,636 --> 00:09:38,945
መቼ እንደምታጠቃ አስተማርኳት።

169
00:09:38,970 --> 00:09:40,640
እና መቼ አይደለም.

170
00:09:40,665 --> 00:09:42,616
ጥሩውን እንድታደርግ መከርኳት።

171
00:09:42,641 --> 00:09:45,986
ለራሷ ሳይሆን ለሕዝቧ።

172
00:09:45,988 --> 00:09:47,854
ለህዝቤ የሚበጀኝ እኔ ነኝ።

173
00:09:47,856 --> 00:09:50,056
ለምን መጣህ?

174
00:09:54,630 --> 00:09:56,963
ሰልፍ ለማድረግ ፈቃደኛ አይደሉም አይደል?

175
00:09:58,754 --> 00:10:00,364
አሳልፈህ አትሰጥም፣

176
00:10:01,255 --> 00:10:02,855
ዙፋኑንም አሳልፈህ አትሰጥም።

177
00:10:02,880 --> 00:10:04,437
ለትክክለኛው አዛዥ ፣

178
00:10:04,708 --> 00:10:06,673
ስለዚህ አሁን ፍርሃትን ትጠቀማለህ

179
00:10:06,698 --> 00:10:08,955
ዎንክሩን ወደ ፈቃድህ ለማጠፍ.

180
00:10:10,143 --> 00:10:11,812
ከዚህ በፊት ሰርቷል ብዬ አስባለሁ።

181
00:10:11,814 --> 00:10:13,393
አሁን ይሰራል?

182
00:10:14,979 --> 00:10:22,088
አንተን እና ጋይያን ካስቀመጥኩህ እና
ቤላሚ በመድረኩ...

183
00:10:24,927 --> 00:10:26,794
ሰልፍ ያደርጋሉ?

184
00:10:27,308 --> 00:10:28,613
ምናልባት፣

185
00:10:29,699 --> 00:10:31,892
ግን ያንን አስቀድመው ያውቁታል.

186
00:10:32,986 --> 00:10:34,707
ሌላ አማራጭ ስጠኝ...

187
00:10:37,072 --> 00:10:39,439
ኢንድራ እባክህ

188
00:10:41,076 --> 00:10:43,844
አንድም የለም...

189
00:10:45,328 --> 00:10:47,709
ነገር ግን ነገሮችን ለማብራራት የሚረዳ ከሆነ,

190
00:10:47,734 --> 00:10:50,513
ካስቀመጥከን ቃል እገባልሃለሁ

191
00:10:50,538 --> 00:10:54,514
በመድረኩ ፣ አላደርግም።
ሴት ልጅ ማጣት ።

192
00:10:55,515 --> 00:10:57,300
ጋያ ያሸንፋል።

193
00:10:58,346 --> 00:11:00,831
ህይወቴን እንድትወስድ አደርጋታለሁ።

194
00:11:02,918 --> 00:11:05,410
የወንድምህን ከወሰድኩ በኋላ

195
00:11:55,099 --> 00:11:56,607
ቪንሰን...

196
00:11:57,551 --> 00:11:58,683
ምንም ጎብኝዎች የሉም.

197
00:11:59,145 --> 00:12:00,785
ቀጠሮ አለኝ።

198
00:12:01,301 --> 00:12:03,737
የኔን መከታተል አለብን
በየሁለት ሰዓቱ እድገት

199
00:12:03,762 --> 00:12:06,433
ፈውሱ በትክክል መስራቱን ለማረጋገጥ.

200
00:12:07,472 --> 00:12:10,616
አሁን መጠየቅ አለብኝ
እናንተ ክቡራን ወደ ጎን ውጡ።

201
00:12:10,641 --> 00:12:13,175
ስራዬን እንድሰራ አስገባኝ።

202
00:12:16,815 --> 00:12:18,803
እባክዎ በጠረጴዛው ላይ መቀመጫ ይኑርዎት።

203
00:12:18,945 --> 00:12:20,790
ማሰብ አለብን
በትንሹ አስደንጋጭ መንገድ

204
00:12:20,815 --> 00:12:22,452
እንድታገኝልኝ።

205
00:12:22,796 --> 00:12:24,477
አዝናለሁ።

206
00:12:25,788 --> 00:12:28,356
ከምችለው ነገር፣
ዲዮዛ፣ ጓደኛህ ኬን፣

207
00:12:28,381 --> 00:12:30,317
እና አብዛኞቹ ከደኞቹ ደህና ናቸው።

208
00:12:30,342 --> 00:12:31,702
ማክሪሪ ፓትሮሎችን እየላከ ቢሆንም...

209
00:12:31,726 --> 00:12:33,819
እሺ ለዚህ አይደለም ቪንሰን ያላችሁት።

210
00:12:35,482 --> 00:12:36,662
እሺ

211
00:12:39,483 --> 00:12:41,159
ጥልቅ ትንፋሽ።

212
00:12:42,470 --> 00:12:44,775
ማክሪሪ ክኒኖቼን ወሰደ። አይ
ማስተናገድ እንደምችል አሰብኩ።

213
00:12:44,800 --> 00:12:45,997
አልችልም።

214
00:12:46,489 --> 00:12:48,715
ሲሰቃይህ ማየት ያስጠላኛል አብይ

215
00:12:49,270 --> 00:12:50,470
ግን ምናልባት ለበጎ ነው።

216
00:12:50,494 --> 00:12:52,339
አይደለም፣ አይደለም ሰውነቴ
በቂ ጥንካሬ አይደለም.

217
00:12:52,364 --> 00:12:54,128
ቀድሞውንም መልቀቅ ላይ ነኝ።

218
00:12:55,614 --> 00:12:57,120
ሌላ ጥልቅ ትንፋሽ።

219
00:12:58,081 --> 00:13:00,255
የደም ግፊቴ ከፍ ካለ

220
00:13:00,927 --> 00:13:02,387
መናድ ሊኖርብኝ ይችላል።

221
00:13:03,504 --> 00:13:04,887
ልቤ ማቆም ይችላል.

222
00:13:06,364 --> 00:13:08,292
ከዚያም McCrearyን ያዙ.

223
00:13:08,317 --> 00:13:09,893
- በፍጹም።
- አብይ...

224
00:13:09,918 --> 00:13:11,610
አይደለም አልኩት።

225
00:13:11,612 --> 00:13:13,112
ሁሉም ነገር ደህና?

226
00:13:13,114 --> 00:13:14,371
ጥሩ።

227
00:13:24,757 --> 00:13:26,343
የሚያስፈልግህን ንገረኝ.

228
00:13:33,167 --> 00:13:34,692
ጻፍኩት።

229
00:13:37,481 --> 00:13:39,939
ጨርሰሃል።
ሳንባዎ ንጹህ ነው ...

230
00:13:44,020 --> 00:13:46,445
እና ከሁለት ሰአት በኋላ እንደገና እንገናኝ.

231
00:14:07,171 --> 00:14:09,134
እቅድ አውጥተህ መስራት የለብህም።

232
00:14:09,136 --> 00:14:11,054
ቤላሚን ከእስር ቤት ለማውጣት?

233
00:14:12,906 --> 00:14:14,176
እንዳለኝ ብነግራችሁስ?

234
00:14:14,201 --> 00:14:15,801
ከዚያ ከእሱ ጋር ወደ ጉድጓድ ውስጥ እጥልሃለሁ,

235
00:14:15,825 --> 00:14:17,885
እና ኢንድራ ይገድላችኋል።

236
00:14:20,056 --> 00:14:21,882
እሱን ለማየት እንድትሄድ እፈልጋለሁ።

237
00:14:22,705 --> 00:14:24,328
ኢንድራ ድክመቶች አሉት

238
00:14:24,353 --> 00:14:26,024
እና ቤላሚ በሕይወት የሚተርፍ ከሆነ…

239
00:14:26,049 --> 00:14:27,653
አንተ ራስህ ንገረው።

240
00:14:27,857 --> 00:14:30,155
ወይም, በተሻለ ሁኔታ, ያጥፉት.

241
00:14:30,512 --> 00:14:32,270
አምባገነን ነህ አይደል?

242
00:14:33,693 --> 00:14:37,730
ሞንቲ፣ በአልጌሽ መርዝ ሰጠኝ፣

243
00:14:38,060 --> 00:14:40,866
እንዳይገድለኝ በቃ።

244
00:14:41,530 --> 00:14:43,451
በዛ ላይ እገዛ ኖሮት ይሆን ብዬ አስባለሁ።

245
00:14:47,194 --> 00:14:49,239
አሁን፣ ትፈልጋለህ
አህያውን አድን

246
00:14:49,264 --> 00:14:50,623
ወይስ አንተ አይደለህም?

247
00:14:51,123 --> 00:14:52,810
ምክንያቱም በሆነ ምክንያት

248
00:14:53,427 --> 00:14:54,950
አሁንም ወንድሜ እንዲሞት አልፈልግም።

249
00:14:54,975 --> 00:14:56,649
ከዚያ ጋር አያልፉ.

250
00:14:56,912 --> 00:15:00,137
- አንተ እርግማን ነህ...
- ሞንቲ ፣ ሁል ጊዜ እወድሻለሁ ፣

251
00:15:00,162 --> 00:15:01,899
ግን እንደገና አምባገነን ብትሉኝ...

252
00:15:01,924 --> 00:15:03,247
ያ አይደለም።

253
00:15:05,740 --> 00:15:08,463
ይህ. ተመልከት።

254
00:15:08,994 --> 00:15:11,649
ከሁለት ቀናት በፊት እነዚህ ተክሎች
በህይወት ድጋፍ ላይ ነበሩ ።

255
00:15:11,674 --> 00:15:13,174
አሁን ተመልከቷቸው።

256
00:15:13,518 --> 00:15:15,513
አልጌው ምን እንደሆነ አስብ
በሁለት ሳምንታት ውስጥ ማድረግ ይችላል

257
00:15:15,538 --> 00:15:16,835
ወይም ሁለት ወር.

258
00:15:17,569 --> 00:15:19,077
አንድ ነገር ላሳይህ።

259
00:15:19,796 --> 00:15:21,236
የኩፐር እርሻ መዝገብ እንዲህ ይላል፣ ይህ ክፍል

260
00:15:21,260 --> 00:15:22,860
ለአመታት አላበበም ።

261
00:15:23,413 --> 00:15:24,846
ደህና, ምን እንደሆነ ገምት.

262
00:15:28,330 --> 00:15:29,330
አበባ.

263
00:15:29,354 --> 00:15:32,502
አበባ ብቻ ሳይሆን የፖም አበባ፣

264
00:15:32,737 --> 00:15:34,534
ghost apple, በትክክል መሆን.

265
00:15:34,768 --> 00:15:36,501
አበቦች ፍሬ ይሆናሉ.

266
00:15:36,526 --> 00:15:38,173
የፕሮቲን ሰብሎችም እንደገና እያደጉ ናቸው.

267
00:15:38,198 --> 00:15:39,669
ኦክታቪያ፣ ትክክል ከሆንኩ፣

268
00:15:39,838 --> 00:15:42,344
እኔም ተመሳሳይ ነገር ማድረግ እችላለሁ
መሬት ላይ ያለው የአፈር ንጣፍ.

269
00:15:42,369 --> 00:15:44,383
ረዘም ያለ ጊዜ ይወስዳል ... ጥቂት ዓመታት,

270
00:15:44,408 --> 00:15:45,766
ምናልባት የበለጠ ... ግን ነጥቡ

271
00:15:45,791 --> 00:15:47,566
ሻሎው ሸለቆ አያስፈልገንም.

272
00:15:47,971 --> 00:15:49,935
ወደ ጦርነት መሄድ አያስፈልግም።

273
00:15:50,686 --> 00:15:52,131
ቤላሚ መሞት አያስፈልገውም.

274
00:15:56,498 --> 00:15:58,301
ሄይ ምን እያደረክ ነው?

275
00:15:58,326 --> 00:15:59,722
ደስ የሚል ታሪክ ነው ሞንቲ

276
00:15:59,747 --> 00:16:02,080
ነገር ግን መናፍስት ይህን ቦታ ሊኖራቸው ይችላል.

277
00:16:02,105 --> 00:16:04,727
ልክ እንደ ዘምተናል
ጉድጓዱ ውስጥ መዋጋት አልቋል ።

278
00:16:05,331 --> 00:16:10,666
ወንድሜን እመኛለሁ
ጓደኛህ, ከእኛ ጋር መሆን.

279
00:16:10,909 --> 00:16:12,324
የመጨረሻ ዕድል።

280
00:16:12,489 --> 00:16:15,331
ትረዳኛለህ ወይስ አትረዳኝም?

281
00:16:18,379 --> 00:16:19,488
አይ...

282
00:16:21,027 --> 00:16:23,269
መውሰድ ማለት ካልሆነ
ለማድረግ ብዙ ህይወት.

283
00:16:32,994 --> 00:16:35,157
ጥሩ መሆን አለበት,
አዳምና ሔዋንን መጫወት

284
00:16:35,182 --> 00:16:37,142
በኤደን ገነት ውስጥ
ሌሎቻችን እያለ

285
00:16:37,167 --> 00:16:38,116
ለመኖር መታገል።

286
00:16:38,118 --> 00:16:41,928
በእውነቱ፣ አይሆንም። በጣም አስከፊ ነው።

287
00:16:43,313 --> 00:16:46,163
እንደ መዋጋት አስከፊ አይደለም ሀ
ጦርነት መዋጋት አያስፈልግም ።

288
00:16:46,188 --> 00:16:48,539
ለመኖር ትጣላለህ ወይም ትሞታለህ።

289
00:16:49,774 --> 00:16:51,458
እንዲህ ነበር የተረፍነው።

290
00:16:51,483 --> 00:16:53,756
ይህ እርሻ እኛን መመገብ ሲያቆም እንኳን.

291
00:16:54,530 --> 00:16:58,280
እዚህ ብትሆኑ ይገባችሁ ነበር።

292
00:16:59,975 --> 00:17:04,109
ገበሬዎቹ ዓለምን አያድኑም፣ ሞንቲ።

293
00:17:04,408 --> 00:17:06,300
ተዋጊዎቹ ይሆናሉ።

294
00:17:15,402 --> 00:17:17,633
- ማዲ?
- አይ! አይ!

295
00:17:18,511 --> 00:17:20,947
- ተወ! ጠብቅ! አይ ፣ አይሆንም!
- ሄይ. ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

296
00:17:20,972 --> 00:17:22,394
- አይ ይህን አታድርጉ!
- ምን አድርግ?

297
00:17:22,396 --> 00:17:24,316
- ምንም እየሰራሁ አይደለም.
- እባክዎን እንደገና ይሞክሩት።

298
00:17:24,340 --> 00:17:26,945
ስህተት እየሠራህ ነው። ማዳንህ እችላለሁ።

299
00:17:26,970 --> 00:17:29,434
- ማዲ.
- ሁላችሁንም ማዳን እችላለሁ.

300
00:17:29,436 --> 00:17:30,969
- ኦ!
- አይ!

301
00:17:31,821 --> 00:17:33,218
አይ! አይ!

302
00:17:33,243 --> 00:17:34,088
አይ! ተወ!

303
00:17:34,113 --> 00:17:35,553
ከሴረምዬ ጋር፣
መኖር የለብህም።

304
00:17:35,577 --> 00:17:37,111
በጓሮው ውስጥ ከእንግዲህ!

305
00:17:37,136 --> 00:17:39,177
ነበልባል ሁሉንም ነገር ሊለውጥ ይችላል!

306
00:17:39,179 --> 00:17:40,377
- አይ!
- ሄይ, ንቃ.

307
00:17:40,402 --> 00:17:43,515
እየቆጠበ ነው ብለህ ታስባለህ
አንተ ግን እየገደለህ ነው።

308
00:17:45,753 --> 00:17:47,822
- ተነሽ። አባክሽን።
- አይ!

309
00:17:53,273 --> 00:17:54,400
ክላርክ።

310
00:17:54,806 --> 00:17:57,336
እሺ ይሁን። ደህና ነህ።

311
00:17:57,798 --> 00:17:59,568
በህይወት አቃጠሉአት።

312
00:18:00,345 --> 00:18:01,681
ማነው ተቃጠለ ማር?

313
00:18:02,704 --> 00:18:04,399
ቤካ ፕራምሄዳ።

314
00:18:05,501 --> 00:18:08,048
እኔ... ተሰማኝ።

315
00:18:09,009 --> 00:18:11,143
እሷ ነበርኩ።

316
00:18:14,587 --> 00:18:17,446
ያ ሕልም አልነበረም። ትዝታ ነበር።

317
00:18:19,157 --> 00:18:20,157
አዳምጡኝ።

318
00:18:20,181 --> 00:18:21,979
ከአሁን በኋላ ይህን መቋቋም አያስፈልግም

319
00:18:22,004 --> 00:18:23,804
- ነበልባሉን ብቻ ማውጣት ስለምችል ነው።
- አይ.

320
00:18:24,434 --> 00:18:26,224
በቃ መልሼ አስገባዋለሁ።

321
00:18:26,635 --> 00:18:28,652
ማጥፋት አለብህ።

322
00:18:37,105 --> 00:18:38,338
እሺ ይሁን።

323
00:18:59,177 --> 00:19:00,621
ቆይ አንዴ።

324
00:19:44,618 --> 00:19:46,651
የሊሊ ፓድስ አስታውስ?

325
00:19:48,981 --> 00:19:50,856
አምላክ ሆይ ያን ጨዋታ ትጠላው ነበር...

326
00:19:53,504 --> 00:19:56,439
ከጠረጴዛ ወደ ወንበር ወደ አልጋ እየዘለሉ...

327
00:19:57,916 --> 00:20:01,166
መጀመሪያ የሚነካ
መሬቱ ይጠፋል ...

328
00:20:03,447 --> 00:20:05,173
ግን አንድም ጊዜ አይሆንም፣

329
00:20:05,566 --> 00:20:07,871
እና ሁሌም እንዳሸንፍ ትፈቅዳለህ።

330
00:20:09,465 --> 00:20:11,332
ለመጨረሻ ጊዜ የተጫወትንበትን ጊዜ ታስታውሳለህ?

331
00:20:13,137 --> 00:20:14,946
ከንፈሬን ቆርጫለሁ.

332
00:20:15,098 --> 00:20:16,848
ንዅሉ ቦታ ድማ ሰምዐ።

333
00:20:16,850 --> 00:20:18,426
በጣም ተጨንቄ ነበር።

334
00:20:18,513 --> 00:20:21,287
አንድ ሰው እንደሚያየው
ወለሉ ላይ እና አግኙኝ ፣

335
00:20:23,059 --> 00:20:24,810
አንተ ግን ያንን ተንከባከበው.

336
00:20:28,318 --> 00:20:30,272
አንተ የራስህ ክንድ ቆርጠሃል

337
00:20:30,297 --> 00:20:32,865
ስለዚህ ሰዎች ደምህ ነው ብለው ያስባሉ።

338
00:20:36,336 --> 00:20:38,781
ከዚያ እስከ መርዝ መርዝ ድረስ።

339
00:20:39,390 --> 00:20:40,757
እውነታ አይደለም።

340
00:20:42,390 --> 00:20:45,741
ያን ያደረኩት አንተንም ለማዳን ነው።

341
00:20:47,381 --> 00:20:48,811
ከራስህ፣

342
00:20:49,710 --> 00:20:51,514
ሊያጠፋ የሚችል ጦርነትን ከመዋጋት

343
00:20:51,539 --> 00:20:54,577
በምድር ላይ የመጨረሻው ሊተርፍ የሚችል መሬት.

344
00:20:55,992 --> 00:20:58,474
ደህና፣ ብታውቅ ደስ ይልሃል

345
00:20:58,499 --> 00:21:00,125
ትሎቹ እንደጠፉ.

346
00:21:00,608 --> 00:21:04,075
ክላርክ ከአራጣው ጋር ወሰዳቸው

347
00:21:04,100 --> 00:21:05,864
እኔን ለመተካት ሞክረዋል.

348
00:21:06,686 --> 00:21:09,193
እና አሁንም ወደ ጦርነት ለመሄድ ዝግጁ ነዎት ፣

349
00:21:09,545 --> 00:21:10,918
ኢንድራ ቢነግራችሁም

350
00:21:10,943 --> 00:21:13,050
ስንት ሰዎችህ ይሞታሉ?

351
00:21:13,075 --> 00:21:14,714
ምን አይነት መሪ ነው የሚያደርገው?

352
00:21:14,739 --> 00:21:17,793
ምንም ሃሳብ የለህም።
እያወራህ ነው።

353
00:21:17,818 --> 00:21:18,896
አይደል?

354
00:21:18,921 --> 00:21:21,519
ኦ.፣ ይህን ቦታ ወደ ቀየርከው
ከልጅነትዎ ታሪክ.

355
00:21:21,544 --> 00:21:23,815
ቀይ ንግሥት ማለቴ ነው?

356
00:21:24,015 --> 00:21:27,755
ቀልድ ነው እና አሁንም መናገር እችላለሁ

357
00:21:27,780 --> 00:21:29,132
ስትፈራ።

358
00:21:31,515 --> 00:21:35,092
ነፍስህን ለማዳን ነው የመጣሁት።

359
00:21:35,117 --> 00:21:37,095
አሁን ማድረግ እንዳለብኝ እርግጠኛ አይደለሁም።

360
00:21:38,935 --> 00:21:40,031
ደህና, ይህ ጥሩ መሆን አለበት.

361
00:21:40,033 --> 00:21:41,753
ኢንድራ ድክመት አለበት.

362
00:21:41,778 --> 00:21:43,338
ትከሻዋ ሙሉ በሙሉ አልዳነም።

363
00:21:43,363 --> 00:21:45,265
ፓይክ ካስቀመጠችው ጥይት

364
00:21:46,663 --> 00:21:49,499
ለመጨረሻ ጊዜ የመረጡት
በጦርነት ውስጥ የተሳሳተ ጎን.

365
00:21:50,226 --> 00:21:53,279
ስለዚህ ወደዚህ መጣህ
ሴቲቱን እንድገድል እርዳኝ

366
00:21:53,304 --> 00:21:54,946
ማን እንደሆንክ ያደረገህ።

367
00:21:56,098 --> 00:22:01,520
ኢንድራን እወዳታለሁ….
እሷ ግን ደሜ አይደለችም።

368
00:22:01,833 --> 00:22:03,239
አንተ ነህ።

369
00:22:04,340 --> 00:22:06,215
አሁን መዶሻውን እንድትወስድ አድርጋት.

370
00:22:06,240 --> 00:22:08,103
በአንድ ክንድ ለመንጠቅ በጣም ከባድ ነው።

371
00:22:08,128 --> 00:22:09,986
ያም ማለት ሰይፉን ማግኘት ያስፈልግዎታል.

372
00:22:10,011 --> 00:22:12,376
ኦክታቪያ፣ እራስህን ታዳምጣለህ?

373
00:22:12,401 --> 00:22:13,712
ጋያ ለሰራተኞቹ ይሄዳል ፣

374
00:22:13,737 --> 00:22:15,282
እና ስለ እሷ ትጨነቃለህ

375
00:22:15,307 --> 00:22:16,900
ኢንድራን ከወሰዱ በኋላ.

376
00:22:16,925 --> 00:22:18,682
እንደገባህ ንገረኝ።

377
00:22:20,812 --> 00:22:22,390
ምኞቴ ነው።

378
00:22:23,679 --> 00:22:25,880
በዚህ መንገድ ምን እንዳደረጋችሁ ባውቅ እመኛለሁ

379
00:22:25,905 --> 00:22:27,425
እና እዚ ብሆን እመኛለሁ።

380
00:22:27,449 --> 00:22:30,824
ሸክሙን ለማስወገድ
እርስዎ ያለፉት 6 ዓመታት ፣

381
00:22:32,499 --> 00:22:33,862
ግን አሁን እዚህ ነኝ

382
00:22:34,838 --> 00:22:37,346
እና እኔ ባየሁበት መንገድ ፣
ሁለት ምርጫዎች አሉህ።

383
00:22:37,541 --> 00:22:39,149
ወይ ይህን ነገር አጥፋ ትላለህ

384
00:22:39,174 --> 00:22:41,493
እና ሸለቆውን ለመጋራት ስምምነት ያድርጉ ፣

385
00:22:42,127 --> 00:22:44,963
ወይም ዛሬ በዚያ መድረክ ስሞት ታያለህ

386
00:22:45,619 --> 00:22:47,666
ምክንያቱም እየተዋጋሁ አይደለም።

387
00:22:50,651 --> 00:22:52,424
ሁሉም ይዋጋል።

388
00:22:54,753 --> 00:22:56,086
አላደርገውም።

389
00:22:59,135 --> 00:23:00,320
እናያለን.

390
00:23:08,827 --> 00:23:10,752
ከዚህ መመለስ የለም፣ ኦ.

391
00:23:16,590 --> 00:23:18,225
ይህን ካደረጋችሁ,

392
00:23:20,006 --> 00:23:22,173
መመለስ የለም።

393
00:23:25,780 --> 00:23:28,451
አሁንም እንዳለህ አውቃለሁ
እኔን ለማዳን እየሞከረ, ቤል,

394
00:23:30,209 --> 00:23:33,478
ግን ማዳን አይችሉም
ቀድሞውኑ የሞተ ሰው።

395
00:25:48,885 --> 00:25:51,525
ሄይ፣ ሃይ፣ ሽህ ቤት ነን።

396
00:25:53,976 --> 00:25:55,219
ክላርክ።

397
00:26:00,339 --> 00:26:02,436
አላወጣኸውም።

398
00:26:04,123 --> 00:26:05,288
ለምን፧

399
00:26:08,139 --> 00:26:10,147
ምክንያቱም ማጥፋት አልችልም።

400
00:26:13,436 --> 00:26:15,332
በእንቅልፍህ እያለቀስክ ነበር።

401
00:26:16,269 --> 00:26:17,622
አሁን ለማወቅ በቂ አይተሃል?

402
00:26:17,647 --> 00:26:19,199
ከአሁን በኋላ ማየት የማይፈልጉት?

403
00:26:20,207 --> 00:26:22,449
- አዎ...
- ጥሩ።

404
00:26:24,521 --> 00:26:25,949
ግን አለብኝ።

405
00:26:26,652 --> 00:26:28,879
ሌሎቹ አዛዦች እንዳየው ይፈልጋሉ

406
00:26:29,067 --> 00:26:30,402
እንዲሰማው።

407
00:26:30,457 --> 00:26:33,340
- እንደዚያ ነው የሚሰራው.
- አንድ ነገር ቀጥ አድርገን እንየው።

408
00:26:34,020 --> 00:26:35,668
አንተ ልጄ ነህ ፣

409
00:26:35,809 --> 00:26:38,433
በሕይወቴም እጠብቅሃለሁ።

410
00:26:38,652 --> 00:26:40,935
ለአሁን፣ ፈቀድኩህ
ያንን ነገር በጭንቅላቱ ውስጥ ያስቀምጡት ፣

411
00:26:41,488 --> 00:26:44,510
ግን በጣም ካሰብክ
ስለ Octavia ፈታኝ ፣

412
00:26:44,535 --> 00:26:46,735
በፍጥነት አወጣዋለሁ
ወደ ላይ መውጣት... ከምትችለው በላይ።

413
00:26:46,759 --> 00:26:48,230
- እሺ
- ጥሩ።

414
00:26:48,255 --> 00:26:50,545
ደህና፣ እቅዱ ምንድን ነው?

415
00:26:50,547 --> 00:26:52,800
እቅዱ ጦርነቱን ለማስቆም ነው።

416
00:26:54,307 --> 00:26:56,122
አሁን ዲዮዛን እንፈልግ።

417
00:27:05,248 --> 00:27:06,494
ምን?

418
00:27:08,551 --> 00:27:10,308
እሷንም ታያታለህ?

419
00:27:12,066 --> 00:27:14,605
ለምን እንደሆነ አውቃለሁ
ነበልባል እንዳለብኝ ፈራኝ።

420
00:27:18,996 --> 00:27:22,798
አዛዦች ይሞታሉ፣ ማዲ፣ ሁሉም፣

421
00:27:23,743 --> 00:27:25,313
በመጥፎ ሁኔታ.

422
00:27:27,466 --> 00:27:29,501
ያ እንዲደርስብህ አልፈቅድም።

423
00:27:45,619 --> 00:27:47,344
ሄይ ቪንሰን

424
00:27:52,225 --> 00:27:53,287
ዕድል የለም, ዶ.

425
00:27:57,714 --> 00:27:58,779
እየቀለድቁ ነው።

426
00:28:00,984 --> 00:28:04,685
ሄይ፣ ያ ምን ነበር?

427
00:28:07,525 --> 00:28:09,092
የእኔ ማዘዣ።

428
00:28:09,239 --> 00:28:10,239
እውነቱን ነው የሚናገረው።

429
00:28:10,263 --> 00:28:12,322
እሱ... ለቀሪው እብጠት ያስፈልገዋል።

430
00:28:12,347 --> 00:28:14,089
አዎ ፣ እና በሌላ በኩል ምን አለ?

431
00:28:14,241 --> 00:28:15,339
አሳዩን።

432
00:28:16,998 --> 00:28:19,279
የሆነ ነገር መፈለግ ምን እንደሚመስል አውቃለሁ።

433
00:28:20,700 --> 00:28:22,022
ቪንሰን ፣ ቆይ!

434
00:28:25,989 --> 00:28:27,642
ቀስቅሴውን ይሳቡ.

435
00:28:27,644 --> 00:28:29,744
ቀስቅሴውን ይሳቡ.

436
00:28:29,746 --> 00:28:30,950
ይጎትቱት።

437
00:28:33,478 --> 00:28:36,618
ከእኔ ውረዱ! አይ!

438
00:28:36,962 --> 00:28:38,173
ቀጥል ዶክ.

439
00:28:38,198 --> 00:28:40,388
ስታልፍ አጸዳለሁ።

440
00:28:43,009 --> 00:28:44,226
አይ!

441
00:29:16,796 --> 00:29:18,498
ብዙ ጊዜ የለንም።

442
00:29:18,764 --> 00:29:21,624
ቤላሚ ከወሰድኩ በኋላ
ሕይወት ፣ ላንቺ እመጣለሁ።

443
00:29:21,649 --> 00:29:24,476
ጠባቂዬን ስታዩ
ጉሮሮዬን ማጋለጥ ፣

444
00:29:24,555 --> 00:29:26,237
ትመታለህ።

445
00:29:26,602 --> 00:29:29,687
አይ እናት ይህ የሚያበቃው በዚህ መንገድ አይደለም።

446
00:29:29,712 --> 00:29:31,789
ጋያ፣ ትርኢት ልንሰጣቸው ይገባል።

447
00:29:31,791 --> 00:29:33,624
አንተ፣ ከሁሉም ሰዎች፣ በቂ እንዳልሆነ ታውቃለህ

448
00:29:33,626 --> 00:29:34,461
የመጨረሻ ለመሆን ብቻ።

449
00:29:34,486 --> 00:29:36,471
የመጨረሻው ብሆን ግድ የለኝም

450
00:29:36,774 --> 00:29:38,680
አዛዥዬ ደህና እስከሆነ ድረስ።

451
00:29:41,140 --> 00:29:42,140
አይ.

452
00:29:43,657 --> 00:29:45,136
ጋያ፣ ስማኝ።

453
00:29:45,204 --> 00:29:48,639
ኦክታቪያን ትገድላለህ, ጠባቂዎቹ ይገድሉሃል.

454
00:30:00,820 --> 00:30:02,398
ካልተጣላን ምን ይሆናል?

455
00:30:02,423 --> 00:30:04,522
ተሞክሯል። ትገደላለህ።

456
00:30:04,524 --> 00:30:07,843
ጥሩ, እሷ እራሷ ማድረግ አለባት ማለት ነው

457
00:30:08,394 --> 00:30:09,703
ከቻለች.

458
00:30:10,476 --> 00:30:12,983
ከዚህ ሁሉ በኋላ አሁንም ያስባሉ

459
00:30:13,008 --> 00:30:13,971
ወንድሟ ስለሆንክ

460
00:30:13,996 --> 00:30:15,513
አትገድልህም?

461
00:30:16,076 --> 00:30:17,476
ማድረግ አለብኝ።

462
00:30:17,519 --> 00:30:19,481
ንሕና ንሕና ንፈልጦ ኢና።

463
00:30:23,336 --> 00:30:24,675
ትክክል ልትሆን ትችላለህ።

464
00:30:24,953 --> 00:30:29,613
ላይሰራ ይችላል።
አንተ ወይስ እኔ፣ ግን ጋያ?

465
00:30:30,450 --> 00:30:31,562
አሁን ተንቀሳቀስ።

466
00:30:31,587 --> 00:30:34,304
በፍጥነት እገድልሃለሁ, ቃል እገባለሁ.

467
00:31:07,265 --> 00:31:10,359
እዚህ እንሰበስባለን
ዛሬ እራሳችንን ለማስታወስ

468
00:31:11,601 --> 00:31:14,171
የወንክሩ ጠላቶች ምን ይደርስባቸዋል።

469
00:31:14,196 --> 00:31:16,329
ማን እንደሆንክ ምንም ችግር የለውም።

470
00:31:16,710 --> 00:31:18,896
ከኛ ወገንን ከመረጡ፣

471
00:31:19,100 --> 00:31:22,400
ብትከፋፍሉን፣ ብትገዳደሩን፣

472
00:31:22,402 --> 00:31:24,435
እንግዲህ አንተ አይደለህም.

473
00:31:24,811 --> 00:31:29,527
እነዚህን ከመስጠታችን በፊት
ከዳተኞች ሁለተኛ ዕድል

474
00:31:29,552 --> 00:31:33,787
መባል... ወንድም...

475
00:31:35,801 --> 00:31:39,886
እህት ወይም ሴዳ ፣ እናከብራለን

476
00:31:39,911 --> 00:31:42,823
ለሞቱት
እንድንኖር ነው።

477
00:31:44,926 --> 00:31:46,449
_

478
00:31:46,474 --> 00:31:48,541
ኦሞን ጎን ኦሶን.

479
00:31:51,358 --> 00:31:53,124
የመጨረሻ ይሁኑ።

480
00:32:02,124 --> 00:32:03,641
ቤላሚ ፣ ተጠንቀቅ!

481
00:32:04,124 --> 00:32:05,343
መርገም።

482
00:32:45,291 --> 00:32:47,072
_

483
00:32:47,099 --> 00:32:48,197
አይ!

484
00:33:17,021 --> 00:33:21,302
የመጨረሻ ሁን አልኩት።

485
00:33:26,939 --> 00:33:28,176
ተወ!

486
00:33:29,162 --> 00:33:30,494
ሞንቲ፣ ከዚህ ውጣ።

487
00:33:30,496 --> 00:33:31,577
ጠባቂዎች፣ ውሰዱት።

488
00:33:31,602 --> 00:33:33,476
ኦክታቪያ ተናግራለች።
ሰልፍ ማድረግ አለብን

489
00:33:33,501 --> 00:33:35,221
መታገል እንዳለብን
ለቀረው አንድ ቦታ

490
00:33:35,245 --> 00:33:36,978
የምንኖርበት ቦታ ፣

491
00:33:37,048 --> 00:33:38,594
ግን ይህ እውነት እንዳልሆነ ታውቃለች።

492
00:33:40,212 --> 00:33:42,657
ሞንቲ፣ እርስዎ እዚህ አይደሉም።

493
00:33:43,524 --> 00:33:47,020
ሃይድሮፋርም እንደገና እየሰራ ነው።

494
00:33:48,004 --> 00:33:49,667
በቅርቡ፣ በቂ ምግብ በማዘጋጀት ላይ ይሆናል።

495
00:33:49,692 --> 00:33:52,183
እዚህ ሁላችንን ለመመገብ.

496
00:33:52,458 --> 00:33:54,316
ተመሳሳይ ቴክኒኮችን በመጠቀም ፣

497
00:33:54,341 --> 00:33:56,412
በበረሃ ውስጥ ሰብል ማምረት እንችላለን.

498
00:33:57,615 --> 00:33:59,037
Octavia ን ጠይቅ።

499
00:33:59,320 --> 00:34:00,958
በዓይኗ አይታለች።

500
00:34:01,529 --> 00:34:02,960
እውነት ነው?

501
00:34:05,593 --> 00:34:07,660
ከፈለጋችሁ ወደ ጦርነት ሂዱ

502
00:34:07,763 --> 00:34:09,944
ግን ቢያንስ ንገራቸው
ምርጫ እንዳላቸው።

503
00:34:13,300 --> 00:34:14,636
ይህ እውነት ነው?

504
00:34:20,029 --> 00:34:22,273
_

505
00:34:26,123 --> 00:34:29,115
ኑ ብሉድሬና አሁን!

506
00:34:30,656 --> 00:34:33,618
ኑ ብሉድሬና አሁን!

507
00:34:36,540 --> 00:34:38,929
ኑ ብሉድሬና አሁን!

508
00:34:38,931 --> 00:34:40,998
Blodreina, የእርስዎ ትዕዛዞች ምንድን ናቸው?

509
00:34:43,189 --> 00:34:46,136
ኑ ብሉድሬና አሁን!

510
00:34:46,780 --> 00:34:49,106
ኑ ብሉድሬና አሁን!

511
00:34:49,108 --> 00:34:51,141
ቆመ።

512
00:34:51,143 --> 00:34:53,756
ኑ ብሉድሬና አሁን!

513
00:34:54,758 --> 00:34:57,357
ኑ ብሉድሬና አሁን!

514
00:34:58,342 --> 00:35:00,017
በደንብ ተዋግተሃል።

515
00:35:00,019 --> 00:35:02,019
አንተም.

516
00:35:02,021 --> 00:35:04,021
ኑ ብሉድሬና አሁን!

517
00:35:04,023 --> 00:35:05,423
ሞንቲ...

518
00:35:05,448 --> 00:35:07,324
ኑ ብሉድሬና አሁን!

519
00:35:07,878 --> 00:35:09,960
ኑ ብሉድሬና አሁን!

520
00:35:11,534 --> 00:35:12,799
አደረከው።

521
00:35:12,956 --> 00:35:15,472
ኑ ብሉድሬና አሁን!

522
00:35:15,497 --> 00:35:17,901
ኑ ብሉድሬና አሁን!

523
00:35:18,714 --> 00:35:20,050
ወዴት ሄደች?

524
00:35:51,431 --> 00:35:53,017
- እሷን ማግኘት አለብን.
- ለምን፧

525
00:35:53,042 --> 00:35:55,282
እሷ አትተኩሰን አይደል?
ይህ ማለት አንድ ነገር ማለት ነው።

526
00:35:55,306 --> 00:35:57,351
ተሸንፋለች ማለት ነው።
ጦርነቱ እንጂ ጦርነቱ አይደለም።

527
00:35:57,376 --> 00:35:59,124
መለያየት አለብን ግን ተጠንቀቅ።

528
00:35:59,149 --> 00:36:00,429
የሚያደርጉ ሰዎች እዚህ አሉ።

529
00:36:00,453 --> 00:36:02,024
Blodreina ን ለማዳን ሕይወታቸውን ይስጡ ።

530
00:36:02,638 --> 00:36:05,206
- ያ ምንድነው፧
- የእሳት ማንቂያ.

531
00:36:06,244 --> 00:36:07,638
ሃይድሮፋርም.

532
00:36:20,270 --> 00:36:21,984
አይ!

533
00:36:25,508 --> 00:36:28,772
- ምን አረግክ፧
- ምርጫውን ወሰደ.

534
00:36:29,044 --> 00:36:32,474
አሁንም አንድ አለህ... እዚህ ቆይ እና ሙት

535
00:36:32,684 --> 00:36:34,645
ወይም ከእኔ ጋር ዘምተህ ኑር።

536
00:36:47,577 --> 00:36:49,006
አልገባኝም።

537
00:36:49,379 --> 00:36:51,139
ለምን ረጅም መንገድ እንሄዳለን?

538
00:36:52,349 --> 00:36:54,382
ዲዮዛ በመርከቧ ውስጥ ትተኛለች ብዬ እገምታለሁ።

539
00:36:54,676 --> 00:36:56,353
ከኋላው እንወጣለን.

540
00:36:56,574 --> 00:36:57,900
ወዲያው እኛን እንዳየች ታውቃለች።

541
00:36:57,925 --> 00:36:59,654
በሰማይ ያለው አይኗ አይሰራም።

542
00:37:00,081 --> 00:37:01,761
የሆነ ነገር ሊኖረን ይገባል።
እንደ መጠቀሚያ ለመጠቀም

543
00:37:01,785 --> 00:37:03,137
ስለዚህ እንዳትጠቃ።

544
00:37:03,817 --> 00:37:05,655
ቤላሚ እንዴት ያዳነዎት ቅጽበት ነው።

545
00:37:05,680 --> 00:37:08,145
ወደ መሬት ተመለሰ
እና መከለያውን ተከፈተ።

546
00:37:08,943 --> 00:37:11,199
ማለቴ አሁን ምናልባት ሞቷል ማለት ነው።

547
00:37:18,308 --> 00:37:19,911
አሁን ታስታውሳለህ?

548
00:37:21,806 --> 00:37:24,445
እንዴት እንችላለን
የማናውቀውን አስታውስ?

549
00:37:24,447 --> 00:37:25,529
ጋይ ነጥብ አለው።

550
00:37:27,116 --> 00:37:29,417
- ተስፋ።
- አላምንም።

551
00:37:29,585 --> 00:37:31,219
እውነት ነው የምናገረው።

552
00:37:31,272 --> 00:37:32,672
የት እንደተደበቁ አናውቅም።

553
00:37:32,696 --> 00:37:33,749
አባክሽን።

554
00:37:34,524 --> 00:37:37,225
ኧረ እንግዲያውስ ለእኔ ምንም አትጠቅምም።

555
00:37:38,678 --> 00:37:39,771
ምን እየሰራህ ነው፧

556
00:37:39,796 --> 00:37:41,896
የከዱትን እየገደሉ ነው።

557
00:37:41,898 --> 00:37:43,538
እነዚያ የእኔ ሰዎች ናቸው።

558
00:37:52,288 --> 00:37:54,468
እናትህ ደግሞ ከዳተኛ ነች።

559
00:38:01,378 --> 00:38:02,672
ምንድነው ይሄ፧

560
00:38:03,983 --> 00:38:05,468
መነም።

561
00:38:16,520 --> 00:38:18,106
አስከሬኖችን ይቀብሩ.

562
00:38:19,411 --> 00:38:21,267
አንዱን በሕይወት መተው ነበረብኝ…

563
00:38:22,972 --> 00:38:24,533
ጉድጓዱን ቆፍረው.

564
00:38:26,908 --> 00:38:29,962
ሽሕ! ዲዮዛ የት አለ?

565
00:38:30,427 --> 00:38:34,196
አናውቅም። አሁን ኃላፊው ማክሪሪ ነው።

566
00:38:34,816 --> 00:38:37,183
- ወደ እሱ ልወስድህ እችላለሁ።
- ማዲ ፣ ከኋላዬ ሂድ ።

567
00:38:39,152 --> 00:38:41,022
እና ሐኪሙ? የት ነው ያለችው?

568
00:38:41,024 --> 00:38:43,524
ኧረ ነዳጅ ማደያ።

569
00:38:43,824 --> 00:38:47,587
እባካችሁ አትተኩሱኝ። ልወስድህ እችላለሁ።

570
00:38:51,579 --> 00:38:53,167
ጥይቱን በሰሙ ነበር።

571
00:38:58,007 --> 00:38:59,046
እናት.

572
00:39:00,412 --> 00:39:01,639
እናት?

573
00:39:09,280 --> 00:39:13,187
በስመአብ። እናት. እናት?

574
00:39:13,372 --> 00:39:16,878
እናት ፣ እናት ፣ ሃይ። ኧረ ንቃ።

575
00:39:16,903 --> 00:39:19,394
- ምን አጋጠማት?
- አላውቅም።

576
00:39:19,723 --> 00:39:22,163
እናት? እናት እባክህ...

577
00:39:24,968 --> 00:39:27,176
ተነሱ። ተነሽ።

578
00:40:06,743 --> 00:40:11,204
እዚህ ራሽን አግኝተናል
ሁሉም ሰው ፣ የ 6 ቀናት ዋጋ።

579
00:40:11,625 --> 00:40:14,040
ወደ ሸለቆው ለመድረስ በቂ ነው.

580
00:40:15,782 --> 00:40:17,285
ውጣ!

581
00:40:22,149 --> 00:40:25,159
ሂድ። ከኋላህ እሆናለሁ።

582
00:40:25,417 --> 00:40:26,628
እኛም እንዲሁ እናደርጋለን።

583
00:40:26,653 --> 00:40:28,589
የእኛ አዛዥ እዚያ ነው።

584
00:40:38,972 --> 00:40:41,495
የጦረኛ ሞት ይጠብቃል።

585
00:40:59,118 --> 00:41:00,484
ዝግጁ?

586
00:41:06,158 --> 00:41:07,579
በል እንጂ።

587
00:41:09,167 --> 00:41:10,968
ቤተሰባችን እየጠበቀ ነው።